Отмечая 40-летие альбома ACCEPT «Balls To The Wall», основатель группы и бывший фронтмен Удо Диркшнайдер переосмыслил эту классику с новой стороны. Этот проект, далекий от простого ремейка, родился в результате бесчисленных бесед с известными музыкантами мировой рок и метал-сцены, которые часто спрашивали: «Планируете ли вы что-нибудь особенное к 40-летию Balls To The Wall?». Эти разговоры подтолкнули к идее перезаписать легендарные треки альбома вместе со звездным составом приглашенных музыкантов, превратив проект в искренний трибьют. И для Диркшнайдера, и для участвующих в проекте музыкантов это больше, чем праздник, – это дань уважения одному из самых новаторских альбомов хэви-метала.
Переработанный «Balls To The Wall», который выйдет 28 февраля 2025 года на лейбле Reigning Phoenix Music, включает в себя впечатляющий состав музыкантов, вдохнувших новую жизнь в каждую песню:
“Balls To The Wall – Reloaded” track listing:
- 01. Balls To The Wall (feat. Joakim Brodén of SABATON)
- 02. London Leatherboys (feat. Biff Byford of SAXON)
- 03. Fight It Back (feat. Mille Petrozza of KREATOR)
- 04. Head Over Heels (feat. Nils Molin of DYNAZTY/AMARANTHE)
- 05. Losing More Than You’ve Ever Had (feat. Michael Kiske of HELLOWEEN)
- 06. Love Child (feat. Ylva Eriksson of BROTHERS OF METAL)
- 07. Turn Me On (feat. Danko Jones)
- 08. Losers And Winners (feat. Dee Snider of TWISTED SISTER)
- 09. Guardian Of The Night (feat. Tim “Ripper” Owens of KK’s PRIEST, formerly of JUDAS PRIEST)
- 10. Winter Dreams (feat. Doro Pesch)
Второй сингл с альбома, перезапись песни «Winter Dreams», раскрывает более мягкую сторону пластинки, сохраняя при этом значимую лирическую глубину, превращая ее в эмоциональный гимн. Сингл выделяется не только своей значимостью, но и тем, что в нем приняла участие легендарная королева немецкого металла Доро Пеш. Это сотрудничество подчеркивает уникальный подход к альбому, подчеркивая давнее вдохновение всей сцены и знаменитых металлических деятелей и соратников.
Удо комментирует:
“Для меня было особенным опытом перезаписать «Winter Dreams» с Доро. Мы с Доро провели столько лет вместе на сцене, и между нами существует глубокая, почти семейная связь. Ее голос придает этой песне невероятную магию и эмоциональность, которая выводит ее на совершенно новый уровень. Для меня это было как воссоединение со старым другом, и вместе мы сделали «Winter Dreams» еще более насыщенной и личной. Мне кажется правильным разделить этот момент вместе!”
Доро добавляет:
“Balls To The Wall всегда был одним из моих самых любимых альбомов. Я была очень рада спеть замечательную песню «Winter Dreams» в дуэте с Удо Диркшнайдером и снять на нее великолепное видео. Нас связывает давняя дружба, и работать с ним всегда очень приятно”.

Клип «Winter Dreams», в котором снялись оба вокалиста, Удо Диркшнайдер и Доро Пеш, можно посмотреть ниже.
Говоря о задаче переосмыслить весь альбом «Balls To The Wall», Удо ранее заявлял:
“Перезапись «Balls To The Wall» стала для меня серьезным вызовом. Этот альбом, конечно, является важной вехой в моей карьере. Поэтому для меня было еще важнее сделать так, чтобы оригинальные песни засияли в новом свете, не потеряв при этом своей первоначальной сути. Все гости наложили свой индивидуальный отпечаток на эти классические треки, а сотрудничество с такими выдающимися вокалистами позволило придать им новое и захватывающее измерение. В результате получилась мощная дань уважения всем поклонникам, а также приглашение новому поколению услышать эти песни не менее страстно, чем я, когда записывал их в те дни. Для меня это бесконечное личное путешествие – «Balls To The Wall» всегда будет частью меня”.